Sandvik-Byxelkrok

Sunday 12 July 2009
Position at 730 UTC Sandvik marina
57*04.3 N 16*51,4 E
We take it easy this Sunday morning. Go around the town of Sandvik, buy some food at the local ICA and get ready to sail around noontime. At 1130 UTC we cast off and are on our way. The batteries are fully loaded and I have fixed all the wiring so no problems with the electricity on-board today. Good! The weather has cleared up as well and it is a nice day with SW winds between 6 and 10 ms. Barometer is going up!

After a very nice sailing leg we get closer and closer to the island Blue Jungfrun in Kalmarsund strait. We see it from about 18 NM distance and it grows bigger and bigger from the sea. This island is where all the uggly and bitchy women meet at Easter according to Swedish belief. As a matter of fact, there are no houses on it. It is a national park and a very interesting geological formation. See picture!

At 1545 UTC we go into the port at Byxelkrok. Many holiday yachts crowd this very popular harbour. It is still sunny, so after tying in to the dock between two Finnish boats we take a walk in the town and have a barbeque on the beach. So nice to enjoy the warmth of the sun after a few days of rain and hard wind… Lovely. We get Isabell in ship-shape for the long leg across to Gotland tomorrow. Then it is an early night. Hope the weather continues to get better.

Kalmar-Sandvik (Öland)

Saturday 11 July, 2009.

We get up early and are ready to slip our moorings at 0730 a.m. Goodbye Kalmar! With just the genua out about a third of the way we make good speed out and under the Kalmarsund bridge (Ölandsbron).


We have southerly winds (nice!) with an average of 6-10 ms strengths. Our destination is Byxelkrok on the northern tip of the island Oland. The barometer is still very low and it rains a few times. At 1425 we drop anchor north of the town of Bornholm on the island Oland. Lunch and some planning details. We still have a long way to Byxelkrok.
An hour later we are on our way again, now with both sails up. But it does not last long. We have a problem. Our instruments are not working anymore. Due to some shorting in the battery circuit everything went black. In these narrow waters with many vessels and very bad visibility we decide it is too dangerous to continue our way north. Therefore we first try and run on the engine for a while so that we at least can have navigation light on. But the weather gets worse during the afternoon and we head into the port of Sandvik, a small marina (very nice) on the Oland side of Kalmarsund.

In port I try and fix the electricity and we connect to the electricity in port to make sure the batteries are filled. Solar panel is not doing so much good in this weather. Dark and misty!

But we eat a good meal and enjoy strolling around the town. There is a windmill right across from the marina, and we look right at it. Where have we seen this view before? Yes, now we know. It is the picture on the cover of the Swedish harbour guide (Hamnguiden 2009). Funny, to see it in real life size.

Bergkvara-Kalmar

Thursday 9 July 2009.

The wind has turned from NW-W to SW during the night. It is still windy. Between 12 and 14 ms with gusts of up to 17 ms. But we decide to go out and sail toward Kalmar and on to Borgholm on Öland. At about 10 a.m. we are ready and leave the harbour of Bergkvara. In the first part out there are many shallows and we have to take a sidewind for a while. Luckily we are a little protected by rocky islands. Well out at sea, we get the wind in from behind and roll northwards. Only very few boats are sailing today. Wonder why?

After 4 hours we are entering the narrow canal outside Kalmar city. We see the citadel (Kalmar slott) and decide to go into port. It is raining and we are a little tired of the choppy waves in this shallow draught hole of Kalmarsund. So we try and find a spot in the marina, which is filled to the brim. So we sail into the commersial harbour. Full. Then into the inner harbour in the old town. There we find a spot to park Isabell along a high quay with tires hanging off the side. The wind is whipping through the harbour, and we do not have the best spot. But good enough!

To celebrate our arrival in Kalmar (one of my favorite towns) we go to the marina and buy ice creams. A newspaper reporter takes our picture and does an interview about the weather and sailing to Kalmar. We end up on the front page of the local newspaper. Picture and all! Then we go into town to hide for the weather. We run into Lineke and Tjeerd again. They are just as surprised as we are to see them again. We go to the local bookstore and buy some nautical charts together. Then we each go to our own boats again.

In the evening the sun comes out and it is warm and nice outside. Christinas cousin Marita and her boyfriend come to visit and we sit in the cockpit with good food and some wine late into the evening. Goodnight!

Bergkvara in the storm

Wednesday 8 July 2009

In the early morning Lange Orm sails away to Kalmar. A heavy thunderstorm pours gallons of rain over us. We decide to stay a day in Bergkvara and just enjoy this little town on the Kalmar coast. The wind has turned to the NW and become stronger, now between 10 and 15 ms. We lay low and enjoy just being in port.

As we sailed yesterday, autolina, my Autopilot did some of the steering… smiley

Mocklo-Bergkvara

Tuesday 7 July 2009
position 1200 UTC 56*03.29N 15*51.25E

Lifted the dinghy at 10 a.m. and filled water and diesel.

After filling up the fridge and all possible food containers aboard I untied from the buoy in Mocklo outside Senoren and sailed for the city of Karlskrona to get Christina from the train station. At 12.10 I arrived in the port of Karlskrona and waited for Christina. There she was, now we would be off for a trip around the Baltic Sea islands of Oland and Gotland. We decided to sail inside the archipelago of Eastern Blekinge and then out into the Baltic at Langoren, past the town of Torhamn. We have a good SW wind (6-7ms) and get into the open sea at 1425 UTC. Off we are toward the north, into the Strait of Kalmar (Kalmarsund). We go into the port of Bergkvara on the mainland Sweden at 1830 UTC. Go for a walk and fix some stuff around Isabell. A dutch twomaster called Lange ORM is our neighbour in port. In the evening we meet Lineke and Tjeerd, the couple aboard, and their little shipsdog. We drink hot coffee in their very roomy ship and finish off some wine and cheese. Very nice. We give them some instructions about how and where to sail along the Swedish eastcoast. They plan to sail up to Gota Kanaal and go through the canal to Gothenburg, before they sail home to the Netherlands again. We say goodnight quite late and they have a quick look inside Isabell. They had always wondered how a REAL Hallberg-Rassy looked inside… We have a bit less space than them, but it is good enough. Goodnight! Today we sailed about 33 NM.

Winter job in Karlskrona

During the winter of 2009 to 2010 the entire bottom paint antifouling layer was scraped off and the hull was left to dry. In the spring of 2010 a number of layers of epoxy sealer was put on the hulls underwater part. It is looking great!

This is how I looked after a couple of hours scraping. Blue in the face! But it was nice to see the difference after so many hours of work.

Before:

And after scraping off the 0.5 inch layer of AF paint:

Copy-paste from the old logbook

Since the old homepage is not operational anymore, I try to copy-paste as much as possible from the old diary about our days at sea. This is quite a job, and I am afraid that I cannot fix the dates on which the messages are posted originally. They have to appear in each message instead. Sorry! But this is a nice winter job. Good for a few winter evenings of fun behind the computer.

Simrishamn to Karlskrona

Saturday 23 May, 2009 sailing from Simrishamn across to Karlskrona
Position 0730 UTC 55*33.6 N 14*21.0 E

Isabell left port at Simrishamn after having filled diesel and freshwater tanks. Raining at first, winds at 14 msec and a good angle at W-SW. Heaving seas with waves of up to 2 meters make the ride a little rough at first. We have an average speed of 5.5 knots the first three hours, then the wind dies down to 4 msec and our speed is reduced so much that we decide to start the engine for a while. We do not want to come to port in the Karlskrona peninsula after dark. We run at 7 knots for 5 hours, still hardly any wind. No sails set. The waves become smoother after a while and we eat in the middle of the Hanobukten. A little bird circles the boat and tries to perch on the deck for a while, but does not like the noise and flies off. In the evening we run on autopilot and engine and about one hour away from Karlskrona the wind picks up to 5.5 msec so we get all the sail up. Let the engine rest a bit. Nice W-NW winds give us a cruising speed of 5 knots directly to the port of Karlskrona. Not a cloud in the sky. Wonderful. Inside the Karlskrona archipelago it is quiet. We run up the party flags in the top of the mast and go with full sails under the Mocklosund bridge. At 1930 UTC we drop anchor in the bay of Mocklo (position 56* 08.6 N 15* 46.3 E). The end of the trip. Home sweet home!

Abbekas to Simrishamn

Goooooooooooooooood going! We are doing well.
Friday 22 May, 2009 sailing from Abbekas to Simrishamn
Position 0730 UTC 55*23.6 N 13*36.3 E

Near gale winds warning on the radio. But it is from the west, right in our
back. We tank some diesel and get out of the tiny harbour through the small opening between the piers.

Windy alright. We bust out of the shallows with the engine at
half-speed ahead. Then roll out a piece of the foresail and are off toward Simrishamn.
The logg clocks 7.5 knots, sometimes we surf down the wave crests with a
top speed of 9 knots SOG. Average speed is 6.4 knots with about one third
of the genua up. At 1228 UTC we have passed the southeastern tip of
Scania and move up North, in leeward of the land. Reach Simrishamn at
1500 UTC (position 55* 33.6 N 14* 21.0 E) and get a warm welcome from
the Dutch couple on the Blackwater, who have stayed in port due to the
weather, and the many German boats lying in port, also waiting for better weather. We go downtown and
wait for my son and daughter to arrive by train. They are joining us for the last leg of this
trip. During the evening a heavy thunderstorm whips across the bay. We
sleep well in spite of the crackling of thunder and whipping rain on the deck above us. Goodnight!